No busques esta colección en ninguna parte, a no ser que la quieras leer en sueco, claro. Disfruta de estas historias originales del equipo sueco «Team Fantomen», pero en español. Para los seguidores, de toda la vida, de nuestro querido Hombre Enmascarado, esto es una joya, te lo aseguramos. No te la pierdas. Unos en blanco y negro, la mayoría, y otros en color.

Fantomen es el nombre que recibe en Escandinavia el conocido “Phantom”, El Fantasma, El Hombre Enmascarado…
“Fantomen” se produce en Suecia por “Equipo Fantomen” (Team Fantomen) de la editorial Egmont, actual editora poseedora de la franquicia escandinava.
Esta franquicia en sus primeros tiempos comenzó a publicar material procedente de la franquicia italiana de los hermanos (fratelli) “Spada”, pero, más tarde, empezó a elaborar sus propias obras de El Hombre Enmascarado, perdón, de Fantomen, en lengua sueca y las demás lenguas nórdicas.
En los países escandinavos la numeración es el año de publicación y después el número, y es algo un tanto inusual en el resto del mundo.
Por eso, nos basaremos en el listado oficial de los trabajos del Equipo Fantomen, Pulsa en los links de arrba o abajo para ver este listado, que ya sobrepasa los mil números.
Estas originales creaciones del Team Fantomen se han exportado a otros países europeos, como Dinamarca, Alemania, Holanda, Estonia, Hungría, Eslovaquia, Polonia y Rusia, además, claro, de Noruega y Finlandia donde el personaje recibe los nombres de “Fantomet” y “Mustanaamio” respectivamente. También han llegado hasta el continente australiano.
En España, la Editorial Valenciana, en su colección Colosos del Cómic, que encontrarás en Tebeocomic, editó algunas de estas creaciones del Team Fantomen. Lo único que, para variar, se liaron a relizar bastantes cortes por su cuenta para «encajar» las historias en su formato. Pero esto es España, y así hacemos las cosas. Nada nuevo.

El Fantomen escandinavo difiere sustancialmente de los demás Phantom que se producen en el mundo, en que tiene una conciencia social que no le permite mantener la neutralidad.

Team Fantomen también contó y cuenta con colaboradores españoles y latinos.
Con la llegada de Jaime Vallvé al Equipo Fantomen, el personaje se consolidó entre el público y el éxito estuvo asegurado. Fantomen es el personaje más popular y leído en todos los países nórdicos. Vallvé abrió las puertas para que otros autores latinos y españoles trabajasen en esta franquicia.
Así, el guionista y dibujante español José Casanovas se incorporó al equipo creador. Y tras la muerte de Vallvé, el también dibujante catalán Joan Boix fue llamado para cubrir la falta del principal creador gráfico de Fantomen.
También encontramos entre el equipo a otros historietistas latinos, como el nacido argentino Carlos Cruz quien reside en España y entre el mundo artístico es considerado español.

El caso es que, con mucho gusto, te iremos ofreciendo números de esta grandiosa colección a medida de que se vayan traduciendo. Hay que confesar que muchas traducciones se hacen desde los ejemplares editados en Australia, ya que, lógicamente, es más sencillo traducir del inglés que del sueco. Lo iremos viendo. A disfrutar de El Hombre Enmascarado, perdón, Fantomen. Es la costumbre.

TÍTULOS DEL VOL. 3:
382 La Prueba
384 La Granja De Drogas Parte 1
397 El Último Emperador
399 El Caldero Del Diablo
403 Muerte De Un Patrullero Parte 1
406 La Bruja
407 El Muchacho Que Vino Del Mar
408 Barbarroja El Traidor
410 Muerte De Un Patrullero Parte 2
412 Desde El Otro Lado De La Tumba
416 El Hombre Pájaro De Bengalí
419 Muerte En Bélgica
421 Un Hombre Llamado Nadie
425 El Arma Del Juicio Final
426 Mojados
431 El Rey Mendigo
436 El Secreto Del Coloso Parte 1
437 El Secreto Del Coloso Parte 2 El Tesoro De La Ciudad Perdida
438 Que Viene El Lobo
439 La Máscara De Takal
440 El Caballero De La Mancha
449 El Pantano Del Viento Sin Fin
462 Los Asesinatos De Las Calaveras
467 El Misterio Del Ibis Parte 1 El Paraiso Del Mal
468 El Misterio Del Ibis Parte 2 Kazcim Maestro De Los Necios
469 El Misterio Del Ibis Parte 3 Caracortada
470 El Misterio Del Ibis Parte 4 Al Borde De La Tumba
478 Elecciones En Bengalí Parte 1 El Reto
479a El Corazón De Las Tinieblas Libro 1
479b El Corazón De Las Tinieblas Libro 2
479c El Corazón De Las Tinieblas Libro 3
479e El Corazón De Las Tinieblas Libro 5
479 El Corazón De Las Tinieblas
479f El Corazón De Las Tinieblas Libro 6
479g El Corazón De Las Tinieblas Libro 7
483 La Venganza De Dogai Singh
485 El Fugitivo
486 Lucha Por La Libertad
491 El Rey De Chicago Parte 1
492 El Rey De Chicago Parte 2
497 La Triada Parte 1 Carga Mortal
498 La Triada Parte 2 Cinco Rayos
499 La Triada Parte 3 La Reina De Los Tigres
500 La Triada Parte 4 Muerte En Shanghái
501 La Triada Parte 5 El Final Del Camino
505 El Fantasma Del Hms Atropos
507 El Conde De Bengalí
508 Wamballu El Brujo
509 El Agente Secreto
510 El Misterio Del Príncipe Heredero
511 Naufragio En La Bahía De Bengalí
512 Misión En Riga
513 Muerte Por Radiación
515 El Halcón De Oro
517 Duelo En Pico Funesto Parte 1
518 Duelo En Pico Funesto Parte 2
521 La Venganza De La Reina Pirata
522 Gullique La Isla De La Perdición
523 Encuentro En La Selva
529 El Enemigo Público 1
530 La Flauta Mágica
532 El Último Vikingo
534 Los Chacales Del Mar
536 La Biblioteca Del Diablo Parte 1
537 El Hombre Dorado Los Diarios Del Capitán Walker Parte 2
538 El Martillo De Thor
541 Operación Hades
542 El Diablo Disfrazado La Biblioteca Del Diablo Parte 2
543 Hermanos De Sangre
549 La Maldición De La Hermandad Singh
550 El Perro Del Infierno La Biblioteca Del Diablo Parte 3
554 Misión En La Antártida
556 La Muerte De Lubanga Parte 1 El Premio De La Paz
557 La Muerte De Lubanga Parte 2 La Lucha Final
558 La Cámara Secreta La Biblioteca Del Diablo Parte 4
560 El Falso Zar
563 Dichos De La Selva
565 Las Ruinas Fantasmales
566 Los Asesinos De Moscú
569 Argo El Vellocino De Oro Parte 1
570 Bastis La Diosa Gato
571 La Tumba De Tiberio El Vellocino De Oro Parte 2
573 La Venganza De Medea El Vellocino De Oro Parte 3
575 El Vellocino De Oro Parte 4 Y Clímax
576 El Fantasma Que Murió Dos Veces
578 El Yunque Del Diablo
579 Ladrones De Oro
580 La Isla De La Muerte
581 Marabella
582 Las Marionetas De La Muerte
583 El Incendio Del Palacio Real
588 Los Asesinos De Hollywood
591 El Secreto De Worubu
594 La Maldición De Rakshasa
595 Muerte En Central Park
596 La Venganza Del Arlequín
599 El Anillo De La Muerte Parte 1
600 Mente Maestra
601 El Anillo De La Muerte Parte 2
602 La Estrella De Sekhmet